Mae dyfarniadau heb eu hadrodd yn benderfyniadau gan y llysoedd sydd heb eu cyhoeddi. Gellir dyfynnu achos sydd heb ei adrodd fel awdurdod ond mae’n well defnyddio achos sydd wedi’i adrodd mewn un o’r cyfresi o adroddiadau cyfraith awdurdodol.
Nid oes angen ychwanegu'r gair 'heb ei adrodd' at y cyfeirnod.
Isod mae enghreifftiau o sut i gyfeirio at achos nas adroddwyd fel troednodyn ac yn y llyfryddiaeth:
Achosion heb eu hadrodd gyda dyfyniad niwtral:
Fformat:
Enw'r achos mewn llythrennau italig │ [blwyddyn] │ llys │ rhif achos, │ [blwyddyn cyhoeddi] │ NEU (blwyddyn y farn) │ gyfrol │adrodd ar dalfyriad │ tudalen gyntaf.
Enghraifft:
Calvert v Gardiner [2002] EWHC 1894 (QB).
Achosion heb eu hadrodd cyn 2001 heb ddyfyniad niwtral:
Fformat:
Enw'r achos mewn llythrennau italig | (llys, | blwyddyb y farn).
Enghraifft:
Stubbs v Sayer (CA, 8 November 1990).
Yr unig wahaniaethau yw nad yw enwau achosion yn cael eu italeiddio, ni ddefnyddir pinbwyntio ac nid oes atalnod llawn ar ddiwedd y cyfeirnod.
Enghreifftiau:
Calvert v Gardiner [2002] EWHC 1894 (QB)
Stubbs v Sayer (CA, 8 November 1990)